Kyukamura Shikotsuko

“Dulce, el personal trabajador, buena ubicación”

Me quedé muy contento de haber comenzado mi primer viaje en Hokkaido en Qkamura Shikotsuko. Reserva/habitación // Instalaciones: El personal era muy servicial cuando primero hice la reserva. El sitio web oficial de la reserva en japonés (reserva directamente con el hotel) ofrece más opciones de p… Más

Me quedé muy contento de haber comenzado mi primer viaje en Hokkaido en Qkamura Shikotsuko. Reserva/habitación // Instalaciones: El personal era muy servicial cuando primero hice la reserva. El sitio web oficial de la reserva en japonés (reserva directamente con el hotel) ofrece más opciones de paquete de comida de lo que era en el sitio web inglés y chino (reservado a través Rakutan y pagar por anticipado), y el personal hizo todo lo posible para satisfacer mi solicitud para cambiar mi paquete después de hacer la reserva. No cabe esperar una ligera (pero aceptable) demora en la respuesta, ya que no todo el mundo puede manejar correspondencia en inglés. Pero no intenta, y normalmente hay una persona con capacidad suficiente inglés para ayudar en la recepción una vez que estás allí. Es uno de los pocos hoteles de mi viaje que han designado las habitaciones para no fumadores (en vez de ofrecer a usar ambientador debe encontrar el olor a humo molesto), y desde el plano de la planta que me dio (a mostrarme dónde estaba la habitación), la mayoría de las habitaciones son para no fumadores. Tuve una habitación de estilo occidental, y estaba limpia y con agua, snacks, zapatillas ... etc. Muy tranquilo y cómodo para una buena noche de sueño. Lo que me pareció que estaba muy bien, sin embargo, era que, incluso si la persona que está ayudando no habla mucho inglés, él o ella hará todo lo posible para comprender y responder y te ayuda - en japonés y el lenguaje corporal, en vez de reducir la información/asistencia a lo que podrían hacer en inglés. Las señales en las habitaciones están todas en japonés. Pero pude "leer" ellos tomando fotos de cada uno y bajar las escaleras y pedir en recepción lo que dijeron. Por ejemplo, el kimono grande y mediano en el armario para que lleve a la terma (y para cenar si lo desea) vienen en extra grandes y pequeñas, que lo puedes conseguir en la recepción. El agua en la habitación es heladas del lago nacional Shikotsu, el lago del norte más hielo gratuito en Japón. Los huéspedes eran en su mayoría jubilados vestidos para caminatas y observación de aves (quizás es porque estaba allí durante la semana). Yo era el único huésped no habla japonés allí una noche, y la otra noche había un grupo de 6 amigos con un líder habla japonés, lo que llevaría a creer que mi experiencia aquí (la comida, el servicio ... ) era bastante auténticamente japonés. Había unas pocas familias jóvenes con niños pequeños. La manera en que el personal de hotel tratar los (ancianos) los huéspedes me recuerdan lo adulto nietos lujo abuelos que adoro y respeto, lo que me pareció muy dulce. La terma (en la segunda planta del hotel) es básico y en el interior, pero se mantienen muy limpios. Me tomó un chapuzón temprano en la mañana un día y vimos el personal joven de mujer venga a limpiar, organizar los ducha y productos de belleza, así como tomar una muestra del agua terma para pruebas y todo estaba hecho meticulosamente en función de Sop (hay claramente una). Debido a la pequeña zona de baño, es bastante tranquilo y por lo tanto relajante. Las canastas para el kimono y toalla con dibujos hechos a mano estratificados de plantas locales para ayudar a los huéspedes identificar y recordar que era su cesta. Comidas: Estuve dos noches, y cada noche había un menú fijo diferente, que fue cuidadosamente preparada con ingredientes frescos locales ( "sabor Trío de Hokkaido") y de temporada ( "otoño tesoros") (8 campos y 10 campos, respectivamente). El personal volvería a cómo comer los platos diferentes - nada complicado pero muy serviciales, ya que no siempre sabía lo que me estaba comiendo. Los ingredientes eran claramente elegido de frescura y preparadas cuidadosamente, hábilmente pero simplemente para poner de relieve su natural, delicado y textura de sabor. Escribí notas looooong a mi familia acerca de la experiencia (que lo ahorraré todo aquí, ya que es una larga y tortuosas para aquellos que sólo puede leer sobre pero no gusto). Las comidas viene con un menú en japonés, y les pedí los camareros (que también trabajo como recepcionistas, autobús chicos, tienda de regalos, trabajan duro!) a anotar los nombres específicos si quería saber y que lo veremos más tarde. Supongo que porque me parecía realmente interesados en la comida, los camareros lo hacen un esfuerzo de platos en mi menú fijo que son comunes y populares en las casas japonesas. Un servidor miembro del personal en particular que me pregunte cómo mi día fuimos, pero de una manera muy específica basada en lo que le dije que estaba planeando hacer esa mañana (él estaba en la recepción en la mañana, y luego que sirve la cena por la noche). Me quedé agradablemente sorprendido y me pareció muy bonito. La primera noche me estaba lleno, porque también tuve un gran almuerzo. El segundo día me salté almuerzo después de un completo desayuno estilo buffet, y todo estaba claramente etiquetadas para las personas afectadas con alergias alimentarias), y la cantidad de la cena era perfecta (sopa, postre, café y té de agua son de estilo buffet). Ubicación: No te dejes engañar por el mapa que hace que este hotel tenga un aspecto "fuera de camino". Si puedes soportar a pie subiendo y bajando la colina, este hotel es en realidad está a muy poca distancia a pie de las zonas turísticas del centro, pero lo suficientemente lejos del centro de la ciudad que no hay un montón de autobuses de turistas vienen incluso cerca. En el mapa parece lejos del centro de la ciudad, y el viaje en coche desde el centro hasta el hotel (el autobús me recogió justo a tiempo) hizo que el caminar parece imposible, pero fue porque el coche no podía tomar el sendero. Está literalmente a 5 minutos a pie (colina arriba o abajo) a la zona del centro. Sólo asegúrate de que hacer esto mientras todavía hay luz. El camino no está encendido. Y no hay barandillas. Pero bien pavimentadas y bien mantenido. Podría ser considerado excesivo para algunos, y difícil para aquellos con problemas en la rodilla. Si necesitas barandilla de la colina, en el otro lado del hotel hay un camino con escaleras de metal. Está un poco más lejos del centro de la ciudad, pero sin embargo un agradable paseo. Me ponen la "ecocoro" (para ellos no debe hacer la habitación que ahorren energía y recursos), y volvimos a una nueva jarra de agua helada fresca, bocadillos nuevos, toallas y yukata cuidadosamente empaquetados en una bolsa delante de mi puerta. Lo que era agradable y un poco diferente lo que estoy acostumbrado. :) En general , tuve un tiempo maravilloso y relajante en Qkamura Shikotsuko. El personal era educado y personal, la ubicación era lo suficientemente lejos para estar lejos de las multitudes, pero muy cerca de todo, las comidas eran las fiestas maravillosas de ingredientes locales. El hotel estaba limpio y cómodo. No podría haber pedido una mejor manera de empezar mi primer viaje a Hokkaido. Nota del idioma: La mayoría de los huéspedes son Qkamura nipón. Saber algunas palabras básicas diarias de vocabulario en japonés ayuda. Mantener las oraciones en inglés corta y simple cuando hace peticiones/hacer preguntas. Puedo llevar un cuaderno donde puedo pedir a anotar los nombres de lugares y cosas - yo también utilizar el ordenador portátil a sacar cosas en caso de que no pueden comunicarse con palabras.

Menos